Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen se rend au tribunal pour témoigner, alors qu'au même moment, sa fille, Laura, doit subir une opération chirurgicale d'urgence...