Oncle Clifford se bat avec son futur tout en ouvrant la porte au passé. Mercedes se bat avec les difficultés de la maternité.