Alors qu'une nouvelle année scolaire commence, Jade s'oppose au code vestimentaire, Mazzi préfère redoubler et Shaka a quelqu'un en vue.