Takuya et ses amis se rendent à la plage privée de Mio pour profiter de vacances d'été amusantes. Mais soudain, le Dispositif Réflecteur disparaît...