Nico montre à Mika comment planter des pois gourmands, mais Mika préfère planter un arbre à bonbon. Malheureusement, leur nouvelle plantation est dévorée chaque soir par un mystérieux monstre du sucre, que les ours vont tenter de démasquer.