Le passé refait surface. Via une vieille histoire du club de boxe, mais aussi par l'intermédiaire de M. Senbongi, qui a pris l'initiative de raconter au fils de Keiichi Sawai les causes de son accident malheureux qui lui coûta sa carrière…