Andy confie un secret de famille à Laurie avant que celui-ci n'éclate au grand jour.