Des projets aux ramifications interplanétaires sont mis sur pied. Ed commence à travailler avec un partenaire inattendu.