Charlie et Rex suivent la route d'un tueur après qu'un ingénieur technologique soit retrouvé mort dans la voiture autonome de son entreprise.