Le plan de Ruyi met par inadvertance en danger la vie de Xu, forçant Bai à chercher une solution sur une terre interdite pour le sauver.