Lenny aimerait renouer avec Moritz, qui a d'autres chats à fouetter pour l'instant. Lisa se penche sur une série de meurtres récents présentant un lien étrange.