Mel consulte, accompagnée de Jack qui ne cache pas son anxiété. La confusion de Hope met Doc dans une position difficile. Un nouveau médecin arrive au cabinet.