Afin d'acheter leur liberté, Einar et Thorfinn doivent travailler d'arrache-pied. Si seulement ils avaient un cheval…