Pris dans un étrange brouillard, Roxton, Malone et Marguerite tombent nez à nez avec un groupe de druides, perdus dans le temps. Leur chef, Bochra, convainc Marguerite qu'elle a été choisie pour retrouver deux émeraudes sacrées...