Lorsque Marguerite et Roxton s'embrassent, la Terre se met à trembler. Les explorateurs tombent dans un fossé, où ils découvrent un navire pirate et son trésor...