Wade connaît son premier coup de foudre depuis qu'il est célibataire, ce qui amuse beaucoup ses filles et réjouit ses amis. Grace et Natalie tirent profit des absences de leur père...