Forrest suit les conseils de Wade pour sa carrière, mais les résultats se révèlent catastrophiques. Ben décroche une affaire lucrative, mais Michelle peine à partager son enthousiasme...