La journaliste Claire Lansel, qui travaille désormais au Quotidien, un journal d'envergure nationale, est alertée sur les pratiques de Vitalia... Devenu ministre de l’Agriculture, Guillaume Delpierre est pris à partie par des activistes écologiste...