Chloé Forrest et ses compagnons de "Jeunesse 2050" séquestrent la call-girl pour lui extorquer des aveux.