En effet, Richter a été poussé dans la mer par un guerrier mecha. Cependant, le cadavre de Richter n'a été retrouvé nulle part. Et si... ? Geroyer commence une recherche désespérée.