Le vaillant Joey poursuit son duel contre Bandit Ken, dont les manières de tricheur sont enfin dévoilées. Mais Pegasus a plus d'un tour dans son sac.