Bernard et Manny ne s'entendent pas discuter à cause des travaux d'à côté. Fran suggère de prendre des vacances...