Lorsque Atria Nine apprend que le chef Adari, Seeker Creston Hubbell, prendra la parole sur le campus, elle demande l'aide de Jax et du groupe d'étude pour se dresser contre ses anciens maîtres afin d'aider à libérer ses sœurs et frères clones de l'oppression sur son monde natal.