Jax rejoint Xander et ses camarades cadets pour répondre à un appel de détresse d'urgence provenant d'un laboratoire secret, pour découvrir qu'une expérience mortelle a infecté les scientifiques et les cadets.