La double vie de Blair et Sterling les rattrape soudain quand leurs plans amoureux respectifs interfèrent avec la chasse de Bowser, aux trousses d'un DJ dealer.