L'Amérique du Nord, une terre de changement où les animaux pionniers profitent au maximum d'opportunités surprenantes.