Sam et Elle se retrouvent à bord d'un train, en direction de la vallée de Jade; ils croisent la route d'une métamorphose qui va tout faire pour s'emparer de Gizmo.