Sam et Elle doivent traverser une forêt effrayante semée d'embûches pour poursuivre leur chemin vers la Vallée de Jade.