Un flash-back explique pourquoi Hazel a pris la décision de quitter Byron et est déterminée à ne plus jamais revenir.