Keiichi prend conscience des sentiments amoureux qu'il éprouve envers Belldandy et commence à ressentir du remords pour avoir forcé la déesse à rester vivre à ses côtés...