Après être parvenue à tromper Keiichi, Belldandy et Skuld, l’Urd démoniaque se retrouve face à la vraie Urd et l’affronte. Alors que l’Urd démoniaque semble sur le point de l’emporter, son point faible se révèle et elle est obligée de s’enfuir...