La duchesse Janus remplace Gorgon et prend Shirô Kabuto et Haruna Shiratori en otage pour obliger Kenzô Kabuto à se rendre, tandis que Great Mazinger est emprisonné dans un champ de force sous la mer.