Utilisant Shirô Kabuto, Mucha, Nuke et Boss comme otage, Janus attire Great Mazinger dans un piège et l'emprisonne dans une faille sous-marine dont l'unique issue est obstruée par une île mobile.