La disparition d'une diseuse de bonne aventure met Alfhildr et Lars sur la piste du tueur ; Le docteur John Roberts fouille les rues d'Oslo.