Les Dirty Pair sont à la recherche d'un assassin qui a disparu. Malheureusement, ils finissent par lui devoir une faveur.