Un tueur en série, vendeur de porte-à-porte, est en liberté, et le duo Dirty Pair est désigné comme un pot de miel pour l'attraper.