Une bête mystérieuse décapite Volkan alors qu'il se promène dans la forêt. Orphen enquête dans la forêt avec Dortin, qui est convaincu que son frère est mort, et ils trouvent une ruine céleste.