Après un appel concernant la pandémie de Covid à Bellmore, Aaron fait appel à Safiya et retourne à la prison pour enquêter. Marie doit choisir entre exposer sa famille au virus ou aller à l'hôpital…