Alex reçoit un diagnostic de santé qui menace de faire dérailler ses ambitions politiques. Rachel apprend des nouvelles choquantes sur le financement de sa campagne grâce à la journaliste Marion Beaumont