Pingu est chargé de jouer avec sa sœur Pinga. Mais il joue en réalité avec Pingo et sa petite sœur en profite pour s'échapper