Pingu et Papa essaient de trouver un moyen de gonfler le ballon de Pinga avant qu'elle pleure