Luz culpabilise de savoir qu'Eda a perdu ses pouvoirs magiques; reconvertie en chasseuse de primes, elle part à la recherche d'une créature en espérant gagner la récompense pour aider la Dame Chouette.