Hunter passe incognito à Hexside pour sa première mission importante; pendant ce temps, Willow est déterminée à exceller dans un nouveau sport.