Questions et réponses défilent à toute vitesse dans cet épisode. Qu'il se compte en millénaires ou millièmes de secondes, le temps est un concept inépuisable, qui se conjugue, se compte, se raconte, se vit, s'écoule, nous échappe.