En voyage d'affaire en Floride, Hiroshi, accompagné de Mirai et Nozomu, se retrouve confronter à la folie du scientifique Machinegal et de ses superbes assistantes.