Richard et Terry concluent un marché. Gustav et Spheeris tourmentent Julia. Avec son divorce définitif avec Lance, Melissa accepte d'épouser Cole. Maggie rencontre sa mère biologique, Charlotte Pershing, une joueuse compulsive.