Angela et Lance soudoient un mécanicien pour affirmer que Chase buvait avant de piloter le vol fatal. La célébration de Maggie pour le retour de son père devient douloureuse quand Angela fait une annonce surprenante.