La chaleur accable nos héros, puis un typhon s'abat sur le village. La vue d'une bougie à la lueur tremblotante semble avoir de curieux effets sur Muco…