Lynn et Pelé rattrapent également leur retard sur Licht. Sentant l'établissement d'un triangle amoureux gênant, Nana propose un match de cuisine pour détendre l'atmosphère.