Rista, Mash et Elulu profitent de leur journée pour faire du shopping et se promener en ville, mais lorsque Seiya ne les rejoint pas plus tard, ils commencent à s'inquiéter. Lorsque Rista demande à Ishtar de l'aider à localiser Seiya, elle reçoit une révélation surprenante.